wtorek, 9 stycznia 2018

Angielskie słowo roku 2017

Trochę czasu minęło od ostatniego wpisu. Nowy Rok to zawsze dobra okazja do zmian, dlatego nowy wpis będzie pewnym rodzajem przełamania panującej tutaj ciszy.  




Część z Was spotkało się zapewne z określeniem "słowa roku". Zazwyczaj "słowo roku" jest związane z częstotliwością używania i wyszukiwania w słownikach w ciągu danego roku i jest w jakiś sposób istotne dla społeczeństwa. Dzisiaj przeczytacie o dwóch wybranych przeze mnie angielskich słowach roku 2017, z wybranych przeze mnie słowników. Te słowniki wybrane przeze mnie, wybrały właśnie takie słowa: 

1. YOUTHQUAKE
słowo roku wybrane przez Oxford Dictionary 

Według definicji słownika Oxford youthquake to 'a significant cultural, political, or a social change arising from the actions or influence of young people'.

Czyli youthquake to znacząca zmiana kulturowa, polityczna albo socjalna powstała w wyniku wpływu młodych ludzi.

Wydarzenie, które spowodowało wzrost użycia tego słowa w czerwcu poprzedniego roku, to wybory w Zjednoczonym Królestwie. W drugiej połowie kwietnia premier Theresa May zapowiedziała przedterminowe wybory parlamentarne. W czerwcu po wyborach pojawiły się nagłówki z użyciem słowa 'youthquake'. 
Najczęściej słowa roku Oxford Dictionaries używano we wrześniu i było to związane (również!) z wyborami w Nowej Zelandii.

Słowo 'youthquake' weszło do użycia jeszcze w latach 60-tych dwudziestego wieku. Powstało z połączenia wyrazów 'youth' - młodzież i 'earthquake' - trzęsienie ziemi. 
Wybór językowców ze słownika Oxford padł na ten wyraz też ze względu na 'przepełnienie nadzieją na przyszłość', zaangażowanie młodych w losy państwa mogą budzić optymizm. 



2. COMPLICIT
słowo roku wybrane przez Dictionary.com

Dictionary.com podaje taką definicję słowa complicit 'choosing to be involved in an illegal or questionable act, especially with others; having partnership or involvement in wrongdoing'

Complicit w języku polskim to 'zamieszany', 'winny'

Słowo roku wybrane przez dictionary.com może mieć związek z polityką, ale też z ...rozrywką ;) Najczęściej wyszukiwano w słowniku słowo 'complicit' w następny dzień po transmisji programu Saturday Night Live, w którym puszczono prześmiewczą reklamę perfum 'Complicit', w której Scarlett Johansson odegrała Ivankę Trump. Zapach reklamowano jako przeznaczony "dla kobiet, które mogłyby zatrzymać to wszystko, ale tego nie zrobią."

Dla ciekawych link do filmiku:

Comlicit, 'nowy zapach' dla Ivanki Trump


Drugie częstsze wyszukiwanie słowa 'complicit' w dictionary.com jest związane ponownie z Ivanką Trump. Tym razem chodziło o wywiad w CBS This Morning, w którym zadano jej pytanie o oskarżenia związane z byciem complicit (współwinną). Ivanka odpowiada, między innymi, że nie wie co to znaczy 'complicit'. Czy faktycznie nie wiedziała, możecie osądzić sami: 

wywiad z Ivanką Trump, w którym padają słowa 'I don't know what it means to be complicit'


Na zakończenie przykładowe zdania ze słowami roku. 
1."The “youthquake” behind Labour’s general election surge extended to the under-45s, according to authoritative Ipsos Mori estimates of how Britain voted published on Tuesday." (The Guardian)
2. They were complicit in bank robberies.

Jeśli chcecie powspominać dawne czasy, to tutaj (klik) pisałam o słowie roku 2014. 

więcej można poczytać tutaj:
http://www.dictionary.com/e/word-of-the-year-2017/
https://en.oxforddictionaries.com/word-of-the-year/word-of-the-year-2017
https://blog.oxforddictionaries.com/2017/12/14/youthquake-word-of-the-year-2017-commentary/

czwartek, 31 sierpnia 2017

Powtórka z wakacji

Szkolne wakacje dobiegają końca i właśnie z powodu zamykania tego etapu, proponuję powtórkę słownictwa z facebooka, które pojawiało się w okresie wakacyjnym na fanpage'u. Dla tych, którzy obserwują fanpage to świetna okazja do powtórki, natomiast dla osób, które jeszcze go nie śledzą, będą nowe treści :)

Na końcu wpisu link do Quizletu, czyli elektronicznych fiszek, gdzie można przećwiczyć cały materiał. Zebrały się 23 pojęcia. 



GRUPY WYRAZÓW

Zaczynamy od kociaków, rodziny kotowatych czyli FELINE  /fiː.laɪn/. 'Feline' to też koci, np. wygląd albo cechy. Do członków kociej rodziny zaliczamy:
LYNX /lɪŋks/ czyli rysia,
WILDCAT /ˈwaɪldˌkæt/ żbika,
CHEETAH /ˈtʃiː.tə/ geparda,
JAGUAR  /ˈdʒæɡ.ju.ər/  jaguara
PUMA /ˈpjuː.mə/ to oczywiście puma, ale w wersji amerykańskiej użyjemy słowa COUGAR /ˈkuː.ɡər/

piątek, 21 lipca 2017

Quizlet - sposób na naukę słówek

Jeśli jeszcze nie wiecie jak korzystać z Quizletu, lub nie macie swojego konta, ten tekst jest dla Was.

Quizlet jest platformą do nauki słownictwarodzajem fiszek, ale w wersji elektronicznej.


Każdy ma ulubione sposoby na naukę słówek, lub jest na etapie ich poszukiwania. Napisałam kiedyś o moich ulubionych, można przeczytać tutaj. Od tamtego czasu niewiele się zmieniło, a może właśnie wiele.. Fiszki papierowe, które miały od czasu do czasu swoje lepsze momenty, zamieniłam na Quizlet, na który loguję się prawie codziennie.

Nasz mózg lubi naukę różnymi kanałami, tutaj widzimy słowo, słyszymy, piszemy, a dodatkowo reprezentację słowa widzimy na obrazku.

Kolejnym plusem jest możliwość korzystania na telefonie komórkowym. Wystarczy nam link lub aplikacja i możemy powtarzać w autobusie, kolejce, czy parku. Żyć, nie umierać! ;)


niedziela, 25 czerwca 2017

Rozmówki wakacyjne

Wyjeżdżając na wakacje za granicę musimy bardzo często używać języka obcego. Tak się składa, że akurat w języku angielskim dogadamy się prawie wszędzie.. :) Dzisiaj odświeżycie lub dowiecie się jakich zwrotów używać w kilku sytuacjach.
Wyrażenia podzieliłam na działy: ceny i pieniądze, pytanie o drogę, informacja turystyczna, zamawianie jedzenia (bar) i zakupy w sklepie z ubraniami.


Ten wpis jest dedykowany osobom mniej zaawansowanym. Pod koniec wpisów znajdują się linki (duużo linków:) do moich poprzednich wpisów związanych z tematyką wakacji. Jestem pewna, że zarówno osoby mniej i bardziej zaawansowane znajdą w nich coś dla siebie :)   

piątek, 28 kwietnia 2017

7 kwiatowych idiomów

W wiosennym klimacie (choć pogoda za oknem nie do końca wygląda na wiosenną.. ) zapraszam na kilka idiomów z kwiatami w roli głównej.



W angielskim nie ma wielu idiomów z kwiatami, a te z różą (rose) cieszą się największą popularnością. Tak też na mojej liście, róża występuje najczęściej. Na drugim miejscu uplasowała się stokrotka (daisy).

sobota, 11 lutego 2017

Filmowe Walentynki

Dziś podzielę się wrażeniami z obejrzanych w ostatnim czasie filmów z wątkiem romansowym, ale uwaga, nie są to same romanse, czy komedie romantyczne. Powinny umilić Walentynki... ale nie tylko :) Tym razem zaprosiłam moją drugą połówkę do opisania swoich obserwacji. Męski punkt widzenia może się przydać, jeśli planujecie wspólny seans. 




piątek, 20 stycznia 2017

Zima na drodze

W tym roku mamy wyjątkową zimę, dużo śniegu, zasp (snowdrifts), ale też trochę kłopotów z tym związanych... Kto jeździ samochodem, wie o czym mówię... ;) Dziś słownictwo, które może się przydać do opisania problemów (zaskoczonych zimą) kierowców. Słówka znajdziecie w trzech kategoriach: sprzęt, co robimy w zimie i co czasem idzie nie tak, oraz pogoda i jej skutki.